Eles perderam o alvo
They miss the goal
Parágrafo 16
Brother Branham did not add to or diminish from Scripture. God revealed what was already written in the Word. His Message is the Seventh Seal which is the revelation of the previous six Seals. It is the Spiritual perfection and completion of the revelation of Christ that brought rest or Sabbath to the end-time Bride, or as Brother Branham expressed it, "Now, notice, when the seven angels came forth to sound their trumpets, there was one thunder. When Israel was gathered, there was a trumpet. When time shall be no more, the last trumpet. One thunder, but here is seven straight thunders right in a row: one, two, three, four, five, six, seven, that perfect number. Seven thunders in a row uttered not . . . making just one, two, three, four, five, six, seven, straight. Then heavens couldn't write that. Heavens can't know about it, nothing else, because there's nothing to go on. It's a relaxing time" (William Branham, The Revelation of the Seven Seals, p. 503:251-252). The revelation of the Seven Seals brought Christ back to Earth in Word form. His second or 'parousia' Coming is a revelation of the spoken Word revealed in the Message of William Branham. I Corinthians 13:10, "When that which is perfect (or complete - Christ, the fullness of the Word) is come, then that which is in part (i.e. PART-Word and a Mediator) shall be done away."
Irmão Branham não adicionou ou diminuiu nada da Escritura. Deus revelou o que já foi escrito na Palavra. Sua mensagem é o Sétimo Selo, que é a revelação dos últimos seis Selos. É a perfeição espiritual e a conclusão da revelação de Cristo que trouxe descanso ou Sábado para a Noiva do tempo do fim, ou como irmão Branham expressa isso, "Agora, note, quando os sete anjos saíram para tocar suas trombetas, houve um Trovão. Quando Israel foi reunido, houve uma trombeta. Quando o tempo não será mais, a última trombeta. Um trovão, mas aqui está em ordem sete trovões direito em uma fileira: um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, que é o número perfeito. Sete trovões em uma fileira não proferida... Fazendo apenas um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, direto. Então céus não podem escrever sobre isto. Céus não podem saber sobre ele, nada mais, pois não há nada para prosseguir. Este é um tempo de descanso”. (7º Selo em português, parágrafos 251 e 252 só que a tradução não é a mesma). A revelação dos Sete Selos trouxe Cristo de volta a Terra na forma Palavra. Sua segunda Vinda ou 'parousia' é uma revelação da Palavra falada revelada na Mensagem de William Branham. I Coríntios 13:10, "Quando o que é perfeito (ou completar - Cristo, a plenitude da Palavra) chegar, então o que é em parte (ou seja PARTE - Palavra e um Mediador) deve ser abolida"
THE BREACH BETWEEN THE SEVEN CHURCH AGES AND THE SEVEN SEALS JEFF IN SUNDAY 63-0317E
74-3{42} Just as John was giving his message, the same time that Messiah come in the days... John knew he would see Him, because he was going to introduce Him. And we realize that in the Scriptures over in Malachi 4, there's to be a one like John, a--an Elijah, to whom the Word of God can come to, and he is to reveal by the Holy Spirit all the mysteries of God and restore the faith of the children back to the faith of the apostolic fathers: restore back all these mysteries that's been probed at through these denominational years. Now, that's what the Word said. I'm just responsible for what It said. See? It's--it's written is right. That's what It is.
Assim como João estava dando sua mensagem, ao mesmo tempo em que o Messias chegou no dia... João sabia que ele iria vê-Lo, porque ele estava indo para introduzi-lo. E percebemos que nas Escrituras em Malaquias 4, há de ser um como João, um -- um Elias, a quem a Palavra de Deus pode vir a ele, e ele está a revelar pelo Espírito Santo todos os mistérios de Deus e restaurar a fé dos filhos de volta para a fé dos pais apostólicos: restaurar de volta todos estes mistérios que tem sido provados através destes anos denominacionais. Agora, isso é o que a Palavra disse. Eu sou apenas responsável por aquilo que digo. Vê? Isto -- está escrito está certo. Isso é o que é.
A Brecha 42
THE BREACH BETWEEN THE SEVEN CHURCH AGES AND THE SEVEN SEALS JEFF. IN SUNDAY 63-0317E
Notice, and is not revealed until--this Book is not revealed until the church ages and denominational ages has run out, and there's time no more. See it? It's only revealed after church ages and denominational ages has run out. That's the reason the thing is in such a scruple tonight. See? They pick up a little doctrine, and they run off here to one side and say, "This is it." Another one picks up another doctrine, runs off to this side and said, "This is it." And each one builds a denomination under it, until we got hundreds of denominations. But still in all of it to see the confusion; the people are wondering, "What is truth?" If that isn't just the condition today...
Perceba, não é revelado até—este Livro não é revelado até as eras da Igreja e eras denominacionais tenham acabado, e não houver mais tempo. Vêem isto? Isso só é revelado depois das eras da Igreja e eras denominacionais houverem acabado. Essa é a razão que a coisa está tão enredada esta noite. Vê? Eles levantam uma pequena doutrina e eles correm daqui para um lado e dizem, “Isto é isso”. Um outro levanta uma pequena doutrina, correm daqui para um lado e dizem “Isto é isso”. E cada um constrói uma denominação debaixo disto, até que temos centenas de denominações. Mas ainda em tudo isto vemos a confusão, as pessoas estão interrogando, “Qual é a verdade?” Se essa não apenas a condição hoje...
