O que é Fé de Trasladação? (1º Parte)

 Meus prezados leitores e irmãos, empenho-me agora em um estudo sobre um tema decisivo e importante para o momento em que vivemos, não me tomem por outra coisa senão pelo esforço que dedico a essa tarefa. Começo com a citação do profeta na mensagem A FÉ PERFEITA 11: “Agora bem, a fé está baseada no perdão”, trata-se de uma afirmação bastante enfática, em outra mensagem, VÉU ADENTRO 71: “A fé Cristã é baseada totalmente no descanso”. Não precisamos conjecturar sobre as duas frases, sabedores que ambas estão em perfeita harmonia e são interligadas. Poderíamos encerrar sem, todavia, refletirmos sob a fé de trasladação, digamos que as duas frases do profeta são pré-requisitos para ser chamado de Cristão, tendo em vista que quem é Cristão PERDOA e DESCANSA. Na mensagem O PRIMEIRO SELO 258, o irmão Branham nos diz o seguinte: “Assim como não poderíamos compreender estas coisas até que o tempo viesse para isso ser entendido. Oh, que coisa! Sete trovões de revelação possam Ele mostrar à Noiva como se preparar para a grande fé de trasladação!”, em inglês:   “Seven Thunders of revelation… May He show the Bride how to prepare for the great translation faith”. As mensagens em português são da edição de Goiânia, esta última referência em inglês e outras que virão, são da Voice of God recordings.Quero que observe a ênfase que o profeta dá chamando esta fé de grande fé de trasladação.Mas que fé é essa? Vamos analisar uma citação do profeta O ABSOLUTO 242: “… A cura divina através das nações, e o poder, e restauração, e agora, eu creio que ela está pronta para atingir o clímax final no além, para trazer uma fé que raptará a Igreja para a glória; e Ela está nas mensagens! Estamos realmente no tempo final. Nós falaremos a respeito disto e tudo mais, mas a coisa tem movido sobre nós agora. Ouça-os! Sim, senhor! Aqui está um! Isto é certo!”, logo entendemos que a fé de rapto está nas mensagens. Sobre a afirmação do irmão Branham, no Primeiro Selo, 258, quero ainda observar o fato do profeta dizer que há um tempo para estas coisas serem ENTENDIDAS, não se trata de nenhuma iluminação extraterrestre ou concepção intelectual. Os sete trovões dão a revelação para o rapto, e eles foram revelados e manifestados na abertura do Sete Selos em 1963. Examinando o ponto de vista de grandes e veteranos pregadores fora do Brasil, bem entendido, com exceção de um deles todos crêem que os trovões foram revelados e não foram manifestados. Vamos recorrer a um dicionário excelente, HOUAISS, página 531, MANIFESTAR: Dar a conhecer, declarar, revelar, divulgar fazer-se conhecer: Deus se manifesta através de sua obra. Entendo que não há diferença entre revelar e manifestar, são ambas as palavras de mesmo teor semântico. Na mensagem O PRIMEIRO SELO 75 encontramos: “E eu creio que através destes sete trovões, será revelado nos últimos dias, a fim de reunir a Noiva para a fé de rapto”.  Veja que o profeta une os parágrafos 242 da mensagem O ABSOLUTO com este parágrafo do Primeiro Selo. Sete trovões e fé para o rapto, para os que não crêem que foram revelados e/ou manifestados, terão que crer em ressurreição isolada do profeta, que os selos não foram abertos, que Malaquias 4:5 e 6 será para o futuro e assim por diante. Entenda isto, o irmão Branham mencionou 143 vezes o termo TRANSLATION em suas mensagens, mas somente em cinco ocasiões no sentido de rapto. No caso mencionado acima, vemos que a palavra não foi traduzida, ela foi transliterada, ou seja, ajustamos a palavra ao nosso idioma. A tradução literal para translation é tradução, claro que o irmão Branham não estaria falando de Fé de tradução. A palavra trasladação só aparece na Bíblia em Hebreus 11:5, com referência a ENOQUE, justamente as cinco citações feitas pelo irmão Branham. Trasladação significa ir de um lugar para outro, como crêem os irmãos que negam a manifestação dos sete trovões, terão que aceitar a idéia de uma reunião em dado lugar do globo terrestre para uma confraternização particular da Noiva. Mas e Apocalipse 10:8-11? E o ministério da Noiva? Os trovões já nos preparam para o grande clímax referido no ABSOLUTO 242.  Na mensagem FAZENDO UM CAMINHO, pregada em 04/03/1956, o profeta diz: “Mas Deus providenciou um caminho, uma trasladação, aquela que tomou Enoque da terra para a glória sem receber a morte”.Compreende-se que a trasladação não será no sentido de um lugar na terra, sim de sair da mesma. Quero citar a mensagem AO NASCER DO SOL 35, cujo sub-tema é O PODER VIVIFICADOR: “Quando nós recebemos a mensagem, rompemos esse selo ou a estampilha, porquanto este selo tem a mensagem assegurada dentro. Porém agora, o verdadeiro Selo da Páscoa tem sido rompido nesta saída do sol, e o segredo da Vida depois da morte tem sido revelado. Antes deste tempo não o sabíamos”. Os trovões estão em plena atividade na vida dos crentes na terceira puxada, estamos vivendo em um tempo satânico de provocações e tentações, no entanto esta fé nos impele para continuarmos vivendo a mensagem. Muitos aguardam um dia quando mudarão de vida, pois os trovões serão revelados, passaremos a amar o inimigo, coçaremos as costas uns dos outros, amaremos, viveremos, enfim, tudo será no futuro. O que me deixa estarrecido é a falta de visão doutrinária com relação ao mistério, que já não é mais mistério, da vinda do Senhor. Não foi eu quem pregou a mensagem A DEIDADE DE JESUS CRISTO parágrafo 80, dizendo que A DEIDADE NÃO ESTÁ NOS CÉUS, foi o irmão Branham. Quando falamos do PODER VIVIFICADOR do que lembramos? De algo futuro? A Bíblia diz que Enoque andou com Deus e Deus para si o tomou, Gênesis 5:24, veja que os verbos estão no passado. Houve uma trasladação para Enoque, inexplicável, o único homem que não conheceu ou jamais conhecerá a morte. A Noiva anda com Deus. Vejamos a mensagem AO NASCER DO SOL 164: “E quando um homem tem dito que ele crê na Palavra e logo desce o Espírito Santo, isso é o ABSTRATO DO DOCUMENTO. E você, ao ter o ABSTRATO em mãos, isso lhe dá direito e lhe mostra que toda essa propriedade com tudo que esteja colocado sobre ela lhe pertence. Amém! E nós obtemos o ABSTRATO quando o ESPÍRITO SANTO desce sobre este documento, o qual Deus viu ali desde antes da fundação do mundo, e do qual pôs seu nome no Livro da Vida do Cordeiro, mas que foi nascido de um homem e uma mulher que foram sujeitos ao pecado e mesmo culpados de pecado. Quando eu cri nesta Palavra, então recebi o Documento. Logo, quando veio o Espírito Santo, esse foi o ABSTRATO, mostrando que tudo que estava contra mim já, fosse algo que fez minha mamãe ou meu papai, ou  minha avozinha  (como no caso da menininha epiléptica pela qual orei  há alguns momentos; essa enfermidade veio descendo desde a avó até chegar à menina), como tenho dito, quando desce o ABSTRATO, apaga todo o passado, e agora sou um que tem o ABSTRATO na mão. Amém! E tão certo como aquele Espírito levantou a Cristo dentre os mortos, eu agora tenho o documento de propriedade mostrando que eu sou parte desse Corpo com o ABSTRATO do Espírito Santo, fazendo que esse corpo da Palavra viva exatamente como fez com Ele, e assim como Ele o prometeu para este dia “. Observe que maravilha de parágrafo, todos os verbos no passado, pois tudo já está cumprido com relação À FÉ DE TRASLADAÇÃO, como aprendemos, a interpretação de um sonho é o seu cumprimento, por isso não cremos que Deus abriria os Selos por etapas ou em picadinhos. Quem não crê é incrédulo, não há meio termo, em São Lucas 18:8 diz:” Digo-vos que, depressa, lhes fará justiça. Quando, porém, vier o Filho do Homem, porventura, achará fé na terra?”, É uma pergunta do próprio Senhor Jesus. Temos Fé ou somos incrédulos? Vamos a mensagem O RAPTO, EM INGLÊS (THE RAPTURE), parágrafos 65 e 66:” But, to the Church, the Bride, the RAPTURE is a revelation to Her. It's revealed to Her. That, the revelation, the true Bride of Christ will be waiting for that revelation of the Rapture.
Now, it is a revelation, for the revelation is  faith. You cannot have a revelation without it being faith. Faith is a revelation, because it's something that's revealed to you. Faith is a revelation. Faith is something that has been revealed to you, like it was to Abraham, that could call anything contrary to what had been revealed to him, as though it wasn't so. Now,  faith , that's what faith is, is the revelation of God. The Church is built upon a revelation, the whole entire Body”. A tradução deste parágrafo se encontra na mensagem O RAPTO, metade do parágrafo 34 e parte do 35: “Porém, para a Igreja, A NOIVA, o RAPTO é uma revelação para Ela. Aquela, a revelação, a verdadeira Noiva de Cristo está esperando pela revelação do Rapto. Agora, isto é uma revelação, pois a revelação é fé. Você não pode ter uma revelação sem que isto seja fé. FÉ É REVELAÇÃO, pois isto é algo que é revelado a você. Fé é uma revelação. Fé é algo que é revelado a você, como isto foi para Abraão, que podia chamar qualquer coisa contrária ao que tinha sido revelado a ele, como pensamentos que não fossem assim. Agora, fé, aquilo é o que é fé, é a revelação de Deus. A Igreja está construída sobre uma revelação, o corpo inteiro”, tradução do original em inglês. O objetivo de Deus ao enviar o Elias era restaurar todas as coisas, volto a frisar que se não considerarmos a abertura da Palavra através dos Selos, o irmão Branham não foi o sétimo anjo. Quando O Senhor Jesus entregou as chaves do Reino para Pedro em Mateus 16 a entregou potencialmente, concordo. Quando Pedro a utilizou cheio do Espírito Santo em Atos 2 foi parcial ou em plenitude? Quem falou na boca de Pedro?  Os grandes prodígios do Livro de Atos devem ou não estar em operação agora? O Espírito Santo começou com o povo e termina com o povo, Deus no povo, Apocalipse 10:8-11. Quero fazer uma observação, quem liderou o concílio de Jerusalém foi Tiago, irmão do Senhor, Gálatas 1:18-19, o movimento farisaico tentou “judaizar” o cristianismo em Atos 15. Apenas uma inferência, será que Paulo não foi questionado, ironizado, vilipendiado e agredido por causa da LUZ que lhe falou no caminho para Damasco? Voltarei a falar sobre este tema para uma conclusão, antes quero me referir ao fato dos grandes pregadores e veteranos que não crêem na abertura dos selos, depois de tanto ver, Felipe pediu ao Senhor que lhes mostrasse o Pai, que tal os dois no caminho de Emaús? Nem todos conseguem enxergar a verdade, ou a vêem, só que de soslaio. Deixo a seguinte pergunta: Há alguma profecia na Bíblia cumprida aos pedaços? 

 Pr. Sérgio Ricardo.