QUESTIONS.AND.ANSWERS.ON.THE.SEALS_ JEFF.IN SUNDAY_ 63-0324M 471-3 {98} 4. What is the–the name of the–that'll be on the people of Revelations 3:12?
I–I don't know. Yeah. He said give them a new name. I–I–I don't know what that is. See? It'll be probably made known when we get there, but I–I don't know what it is now. See? See, He is going to do that. See? He give them a new name that–that they just knowed themselves. See?
Perguntas e respostas sobre os Selos 24/03/1963 (Escola dominical)
Pergunta nº. 4 (parágrafo 99 em português-edição revisada de Goiânia)
*A tradução aqui está diferente da edição de Goiânia.
Qual é o—o nome de… Que estará sobre o povo em Apocalipse 3:12 ?
Eu – eu não sei. Sim. Ele disse daria a eles um novo nome. Eu—eu—eu não sei qual é. Vê? Isto provavelmente será feito conhecido quando nós chegarmos lá, mas Eu—eu não sei qual é agora. Vê? Vê, Ele vai fazer aquilo. Vê? Ele lhes dá um novo nome que—que apenas eles conheciam. Vê?
Não é necessário recorrer aqui aos recursos que a língua portuguesa nos oferece para compreendermos um texto, também não é interesse deste artigo ensinar hermenêutica ou exegética, uma vez que a Palavra de Deus é revelada e inspirada pelo próprio Deus, cabe-nos torná-la acessível a qualquer um nos limites da compreensão humana, friso, humana. Querer saber o nome que é meu, em minha condição de eleito, é torná-lo público a satanás, uma vez que meu nome que se encontra escrito no Livro da Vida do Cordeiro desde a fundação do mundo conforme Apocalipse 13:8 não é Sérgio Ricardo, assim como Deus mudou alguns nomes na Bíblia como o de Abraão entre outros, uma vez que a inspiração do nome terreno é dos pais, menos o de JESUS que foi colocado pelo anjo que anunciou a Maria, Jesus é um nome humano. Cabe aqui uma pequena explicação: Os nomes Oséias, Josué e Jesus são os mesmos em seus significados. Os tradutores da Septuaginta que foi a versão grega das Escrituras Hebraicas, para evitar confusão, transliteraram os nomes. Jacó e Tiago são os mesmos nomes como mesmo significado uma vez que eram judeus (IACÓBOS). O nome do irmão Branham lá não será Branham sim o nome que já foi escrito, mas que será conhecido lá não aqui. Quero dar dois exemplos sobre nomes:
O nome de Daniel Curry era mesmo Daniel Curry lá?
Daniel Curry
A graduate of Wesleyan University in Connecticut, Daniel Curry was a pastor of a large Methodist church in New York City with academic and pastoral experience in New York and Georgia. (Um dos formados da Universidade Wesleyana em Connecticut, Daniel Curry foi um pastor de uma grande igreja Metodista na cidade de Nova York com experiência acadêmica e pastoral em Nova York e Geórgia)
Aqui há algum tempo atrás, em oh, por volta de uns cem anos atrás, havia um grande cristão que viveu no sudoeste dos Estados Unidos. Seu nome era Daniel Curry, um maravilhoso homem, um pio homem, um homem consagrado, um autêntico cristão, um homem de quem todos pensavam muito, uma pessoa tão maravilhosa. E a história conta, que ele morreu ou entrou num transe, e ele disse… como ele subiu ao Céu, naturalmente, quando ele morreu. E quando ele se aproximou do portal de pérola, o vigia veio à porta, disse: “Quem é você?” Ele disse: “Eu sou o evangelista, Daniel Curry, eu tenho ganho milhares de almas para Cristo. E eu estou… Eu desejo entrar nesta manhã. A jornada da minha vida tem terminado na terra, eu não tenho nenhum lugar para ir agora.” Essa é a maneira que isto está vindo a você numa manhã, pecador. Essa é a maneira que isto está vindo a você, apóstata. Essa é a maneira que isto está vindo a vocês que têm entristecido o Espírito Santo para longe de vocês, não são mais dóceis e tenros. Você não tem chorado por anos. Você não tem se corado, pois eu não sei quando, e toda a modéstia tem se ido de você. Certamente. Porém isto chegará à sua porta numa destas manhãs. E enquanto o dócil Espírito Santo vier e bater, porque você simplesmente não Lhe deixa entrar? Assim que quando Daniel Curry chegou ali a – a – ao portal, eles entraram, disse: “Nós veremos se você tem o seu nome aqui.” Eles olharam por toda parte, eles não puderam encontrar nenhum nome. Disse: “Não, não há nenhum Daniel Curry aqui.” “Oh”, ele disse: “certamente!” Disse: “Eu sou um evangelista.” Ele disse: “Eu tenho ganho almas para Cristo.” Disse: “Eu tenho tentado fazer a coisa que é correta.” O vigia disse: “Senhor, eu sinto muito em lhe dizer, porém não há nenhum Daniel Curry aqui.” Disse: “Eu lhe direi o que você pode fazer.” Disse: “Nós não temos nenhum direito aqui para tomar o seu caso”. Ele disse: “Porém deseja você apelar o seu caso? Você pode apelar para o Trono Branco do Julgamento, se você desejar.” Porém disse: “Nós não temos misericórdia aqui para você, definitivamente, porque nós não o temos aqui. Não há misericórdia para você.” Disse: “Você deseja apelar o seu caso?” Ele disse: “Senhor, o que mais posso eu fazer a não ser apelar o meu caso?” Ele disse: “Bem, então, você pode ir ao Trono Branco de Julgamento e apelar o seu caso ali.” Daniel Curry disse que ele sentiu a si mesmo indo através do espaço por quase uma hora. Disse que ele entrou em um lugar, que isto se tornou mais brilhante, mais brilhante, mais brilhante, mais brilhante. Disse: quanto mais distante ele ia, tanto mais brilhante isto se tornava. Isto era cem vezes, milhares de vezes mais resplandecente do que o sol alguma vez brilhou. E disse que ele estava tremendo, tremendo. E disse: que quando ele entrou nessa Luz, ele ouviu uma Voz dizer: “Você foi perfeito na terra?” Somente saia de uma – uma luz. Ele disse: “Não, eu não fui perfeito”, estava tremendo. Disse: “Você sempre agiu honestamente com todo mundo?” Disse: “Não.” (Disse: “Algumas coisas vieram a minha mente de que eu não fui exatamente honesto, ’) Disse: “Não, eu – eu – eu suponho que eu não fui honesto,” Disse: “Você disse a verdade em cada caso, em sua vida?” Disse: “Não. Eu me lembro de algumas coisas que eu tenho dito que não eram duvidosas… que eram duvidosas. Eu – eu – eu – eu nunca fui exatamente verdadeiro.” Disse: “Então, você alguma vez tomou algo que não lhe pertencia, alguma coisa, dinheiro, algo mais que não lhe pertencia?” Disse que ele pensava na terra que ele era tão bom, porém ele foi condenado. Disse: “Não. Não, eu tenho tomado coisas que não me pertenciam.” Ele disse: “Então você não foi perfeito.” Ele disse: “Não, eu não fui perfeito.” Disse que ele estava esperando pela rajada que em qualquer minuto viria dessa grande Luz donde a Pomba descansava “condenado!” Disse: somente então ele ouviu uma Voz detrás dele, que era mais doce do que a voz de alguma mãe que ele alguma vez houvesse ouvido. Disse que ele virou para olhar. E a mais doce face que ele jamais havia visto, mais doce do que a face de alguma mãe, estava de pé perante ele. Então disse que Ele disse: “Pai, Daniel Curry permaneceu por Mim ali na terra. É verdade, ele não foi perfeito, porém ele permaneceu por Mim, Ele permaneceu por Mim na terra, agora Eu irei permanecer por ele no Céu. Tire todos os seus pecados e os ponha em Minha conta.”
A igreja e sua condição 116-128
Quando Curry chega ao portal, sua confiança é em seu nome terreal logo carregado de pecados, uma vez humano, logo Jesus teve que apelar pelo seu nome terreal para absolvê-lo.
No portal de pérolas, qual o nome?
Eu quero lhes contar uma coisinha que aconteceu. Este foi um sonho. Eu estava dormindo. E eu nunca disse isso publicamente antes. Eu contei isto para umas duas pessoas, mas nunca publicamente antes, até onde saiba. Eu — eu sonhei, cerca de um mês depois dessa conversa, que eu estava de pé certo dia, e eu estava observando o grande tempo que… Agora, não o julgamento. Eu não creio que a Noiva passará pelo julgamento, (eu quero dizer a Noiva). Mas, eu estava ali quando as coroas começaram a ser distribuídas, veja. E havia um grande — grande Trono ali em cima. E Jesus e o Anjo que tinha os registros, e todos estavam de pé ali. E ali havia uma escadaria de marfim branco, que descia assim; formando um círculo panorâmico assim, e continuava para fora, então todas aquelas grandes hostes ali fora de pé podiam ver o que estava acontecendo. E eu estava de pé ali atrás, de costas para um lado. E eu simplesmente estava ali de pé, nunca passou pela minha cabeça que eu tinha que subir aquelas escadas. Eu estava ali de pé. Eu vi… O Anjo que tinha os registros chamava determinado nome; e eu sabia, reconhecia aquele nome. E eu olhava, e lá de trás, vinha um irmão caminhando com uma irmã, subia assim. O Anjo que tinha os registros de pé ali ao lado de Cristo, (agora, foi apenas um sonho), e eu ficava observando. E os seus nomes estavam ali, eram encontrados no Livro da Vida; Ele olhava para eles, e dizia: “Foi — foi bem feito, meu bom e fiel servo. Entre agora.” Eu olhei para trás, para onde eles estavam indo. Havia um novo mundo de gozo. E dizia: “Entre no gozo do Senhor, que tem sido — que tem sido vosso desde a fundação do mundo.” Vêem? E, oh, eu pensei… Eles passavam por ali, e se encontravam um com o outro, e simplesmente regozijavam, e subiam montanhas e grandes e enormes lugares. Mas eu pensei: “Oh, não é isto maravilhoso! Glória! Aleluia!” Simplesmente pulando para cima e para baixo!Então eu ouvia outro nome ser chamado. E eu pensava: “Oh, eu o conheço. Eu o conheço. Eu… Lá, lá vai ele, lá.” Veja-o daquele jeito. “Entre no gozo do Senhor, meu bom e…” “Oh,” eu dizia: “Louvado seja Deus! Louvado seja Deus!” Simplesmente digamos, por um instante, como se dissessem: “Orman Neville,” vejam. E então eu dizia: “Aquele é o velho irmão Neville. Ali está ele.” Vêem? E aqui ele saía da multidão, e subia. Agora ele dizia: “Entre no gozo do Senhor, que lhe tem sido preparado desde antes da fundação do mundo. Entre.” E o velho irmão Neville simplesmente se virava e começava a falar alto e a gritar ali atrás. Rapaz, eu simplesmente gritava e dizia: “Glória a Deus!” Ali de pé sozinho, tendo um tempo maravilho, observando meus irmãos entrar. E o Anjo dos registros parou, e disse: “William Branham.” Eu nunca imaginei que tivesse que andar naquilo. Então eu fiquei assustado. Eu pensei: “Oh, que coisa! Eu terei que fazer isso?” Então eu saí andando por ali. E simplesmente todos me davam um tapinha no — no … [O irmão Branham ilustra dando tapinhas em si mesmo muitas vezes – Ed.] “Oi, irmão Branham! Deus te abençoe, irmão Banham!” Me cumprimentando enquanto eu passava, por uma grande multidão de pessoas. E todos eles se aproximando e me dando um leve tapinha assim. [O irmão Branham ilustra dando tapinhas em si mesmo muitas vezes] “Deus te abençoe, irmão! Deus te abençoe, irmão!” Eu seguia. Eu disse: “Obrigado. Obrigado. Obrigado.” Como se estivesse saindo de uma reunião, ou algo assim; vocês sabem. E eu ia ter que subir aqueles enormes degraus de marfim. E eu comecei a subir ali. E tão logo que dei o meu primeiro passo, eu parei. E pensei… Eu olhei em Sua face. Eu pensei: “Eu desejo dar uma boa olhada Nele desta forma.” E eu parei.
6 º Selo 452-464
Sem o equilíbrio das Escrituras diríamos que há contradição entre a afirmação da Perguntas e Respostas sobre os Selos e o 6º Selo, observe, no entanto que o irmão Branham falando a seres humanos, coisa que Paulo não ousou falar, para que entendessem usou o termo como se dissessem, não era o nome Orman Neville, mas era o próprio.
2ª Corintios 12:1-4
1 Em verdade que não convém gloriar-me; mas passarei às visöes e revelações do Senhor.
2 Conheço um homem em Cristo que há catorze anos (se no corpo, não sei, se fora do corpo, não sei; Deus o sabe) foi arrebatado ao terceiro céu.
3 E sei que o tal homem (se no corpo, se fora do corpo, não sei; Deus o sabe)
4 Foi arrebatado ao paraíso; e ouviu palavras inefáveis, que ao homem não é lícito falar.
Se nos contentarmos com a revelação do profeta não há motivos para falarmos nossos nomes aqui, nem mesmo o do Senhor Jesus Cristo(Seu novo nome). O novo nome revelado está impregnado na Esposa e Ela está casada com Cristo.